Джонатану уже 11 лет. У дедушки он проводит каждые свои летние каникулы, который живёт на краю самого дремучего леса. В этом году вместе с ним решила поехать и его младшая сестра София. За этой непоседливой девочкой очень сложно уследить! И однажды сестренку Джонатана похищает гигантский 1000-летний медведь. Джонатан, нераздумывая, отправляется в самое сердце леса, и хотя у него самого душа уходит в пятки, мальчик намерен спасти Софию из медвежьих лап. Может всётаки в зеленом лесу есть кто-то намного страшнее косолапого великана?